Publié il y a 55 minutes, Vient de mettre à jour Le président des États-Unis Joe Biden lors de son discours sur l’avortement le vendredi 8 juillet 2022 à Washington, DC (États-Unis). KEVIN LAMARQUE / REUTERS Les équipes du président des Etats-Unis s’en défendent toutefois. Le président des États-Unis est déjà habitué aux gaffes devant les caméras. Vendredi soir, alors qu’il prononçait un discours sur l’avortement, Joe Biden se serait un peu trop “bloqué” sur son texte au téléprompteur en lisant un passage qui portait sur le fond plutôt que sur la forme. À un moment donné de ce discours, qui a été filmé, on entend le président américain prononcer à haute voix l’instruction de “répéter la ligne” avant de répéter, en fait, une citation prononcée quelques secondes plus tôt. Les équipes de Joe Biden s’en défendent cependant. Emilie Simons, assistante du porte-parole de la Maison Blanche, a ainsi assuré que Joe Biden aurait en réalité dit « laissez-moi répéter la ligne » ou, en français, « laissez-moi répéter la ligne ». Si nous n’entendons pas ces deux mots “laissez-moi”, le script final de ce discours, publié par la Maison Blanche, mentionne ces deux mots, qui changent ensuite le sens de la phrase. Joe Biden n’aurait finalement oublié que deux mots du script et n’aurait pas lu une instruction par erreur. Une explication maladroite qui n’a pas convaincu les opposants au président démocrate. VOIR AUSSI – États-Unis : une loi au Congrès serait le “moyen le plus rapide” pour restaurer le droit à l’avortement, selon Biden
