Severin Mayr, Vorsitzender der Grünen